14/11/2026

Ça a débuté comme Ça, d’après Louis-ferdinand céline

Voyage au
bout du texte

Voyage au bout du texte

L’annulation de « son année » par le ministère de la Culture n’empêche pas les théâtres toulousains de programmer L-F. Céline, antisémite odieux et écrivain de génie. Après Denis Lavant, qui a incarné Destouches en personne au Sorano, c’est Antoine Bersoux qui endosse le rôle de Ferdinand Bardamu, l’alter ego du Voyage au bout de la nuit, sur la petite scène intime du théâtre du Pont Neuf. 

On vous avait présenté Antoine Bersoux, il y a quelques mois, alors qu’il tenait le rôle principal d’Addict, mis en scène par Patrick Séraudie. Nous l’avions aimé en junkie débitant du Baudelaire au son du Velvet Underground. En carabin maudit voilà qu’on l’aime encore davantage.


Car, tout de même, faut-il oser s’embarquer sur les remous textuels de ce Voyage monumental et tenter d’en interpréter la musique sans en entamer la charge subversive. Bersoux, équipé par la metteuse en scène Chloé Desfachelle, reste solide sur ses appuis par-dessus les flots céliniens, et, comme si cela ne suffisait pas à l’éloge, voilà qu’il change de voix à chaque personnage (Lola l’Américaine est un pur délice) tout en jouant du violon ! Une partition livrée du bout des doigts, l’autre du bout des lèvres, l’homme s’amuse en virtuose.


Et puis, il y a son visage, griffonné comme un livre ouvert. Fanfaron au début, inquiet ensuite, il devient au fil des mots plus hagard, plus supplicié, plus tourmenté, liquéfié sous les lumières cruelles de la créatrice Clélia Tournay… Sur le sol, de la terre a été déposée, délimitant astucieusement le terrain de jeu des soldats bataillant, mais aussi l’espace mental du personnage, obsédé par cette guerre originelle. C’est là, dans cette  tourbe que Bardamu a été « dépucelé »… C’est là qu’il croupira jusqu’à la fin de ses jours, emportant par-delà les océans ce morceau de glèbe rouge …

Incipit, incipit, hourra !

Tout aussi ingénieuse, une installation de fils métalliques transforme le décor au gré des chapitres : ici, une averse de balles allemandes ; là, dans le linge blanc, l’apparition des fantômes de la guerre qui hantent Ferdinand planqué à l’hôpital. Au cœur du dispositif, une mini-table et une chaise sont prétexte à toutes les postures : pitreries, reptations, pantomimes sociales… Bardamu les maîtrise toutes. Et Antoine Bersoux aussi.


La pièce se termine après un épisode particulièrement jubilant sur le navire de l’amiral « Bragueton », où Bardamu se tire par la cautèle d’un méchant lynchage avant de débarquer, bon an mal an, sur la terre d’Afrique. Puis, le rideau. Nous venons d’assister au premier volet du Voyage, proposée par cette petite troupe, restreinte mais habile. 


Les années les plus sombres du roman célinien, et les plus chargées dramatiquement, sont encore à venir : l’Afrique, l’Amérique, le retour en Europe avec l’inoubliable escale à Toulouse, jusqu’au point break final. Pour l’instant, grâce à l’excellent travail de Chloé Desfachelle et d’Antoine Bersoux, nous savons « comment ça a débuté ». Nous sommes curieux de voir à présent comment tout cela finira…

Catégorie(s) :

Partager:

Dans la même catégorie

Les plus lus

Lieu à la une

Théâtre du Pont Neuf

Nos autres articles sur le Théâtre du Pont Neuf

Médée photo 1
Speed dating mortel